Mi smo prevodilačka agencija koja nudi profesionalne, pouzdane i tačne prevode prilagođene vašim potrebama.

Naša strast prema jezicima i tehnologiji podstiče našu posvećenost pružanju usluga visokog kvaliteta. Spremni smo da detaljno razgovaramo o vašim potrebama kako bismo vam pomogli da pronađete rešenje koje je najbolje za vas.

Ü
book.png B ž
united-kingdom.png
china.png
serbia.png
croatia.png
bosnia-and-herzegovina.png
montenegro.png
macedonia.png
russia.png
germany.png
france.png

Jezici

U nastavku su jezici sa kojima najčešće radimo, ali neprestano dopunjavamo našu ponudu, pa vas pozivamo da povremeno posećujete našu stranu kako biste bili u toku.

Usluge

Naš tim čine izvorni govornici ciljnog jezika. Ponosimo se ličnim pristupom, jer je to jedini način da klijentima obezbedimo tekstove koji odgovaraju njihovom stilu i potrebama i ispunjavaju naše standarde kvaliteta.

Pisani prevodi i lokalizacija

Usluge uređivanja i korekture

Lektura

Usluge uređivanja i korekture

Post-editovanje

Transkripcija

Prevod video zapisa & titlovanje

Dodatne usluge

Transkreacija

Pisanje sadržaja

Copywriting

Kreiranje sadržaja

Prilagođeno vašoj industriji

Specijalizovani smo za prevode u sledećim oblastima

tech.png
Tehnologija
legal.png
Pravo
marketing.png
Marketing
HR.png
HR
railways.png
Železnice

Prevodioci

Ako volite lingvistiku, tehnologiju, imate više od tri godine iskustva kao prevodilac, diplomu Filološkog fakulteta i dokazano iskustvo u prevodilačkoj industriji, pošaljite nam svoju biografiju.



Stupićemo u kontakt sa vama ukoliko budemo imali potrebe za vašom jezičkom kombinacijom i početi proces selekcije.

Ukoliko razmišljate o tome da započnete karijeru prevodioca, imate diplomu Filološkog fakulteta, odlične veštine pisanja i želju da steknete praktično iskustvo u prevođenju, javite nam se.



Naša agencija veruje u kontinuirano obrazovanje i želi da pomogne prevodiocima da počnu sa radom i steknu praktično i plaćeno iskustvo. Nudimo besplatne obuke za rad u prevodilačkim alatima kao i mentorstvo iskusnih kolega za studente ili one koju su nedavno diplomirali.

Kontakt

Vortex d.o.o. Beograd

Email: office@vortex.rs
Tel: 00 381 63 314 583
Adresa: Knez Mihajlova 33, 11000 Belgrade
Matični broj: 20988851
PIB: 108383037